Über mich 

Als in München geborene Italienerin habe ich schon früh angefangen, mich für Sprachen und Kulturen zu interessieren. Dies hat meine Entscheidung, Übersetzerin zu werden, stark beeinflusst. 

Das Berufsbild des Übersetzers besteht nicht nur darin, Texte von einer Sprache in die andere zu übertragen, sondern bietet ebenfalls die Möglichkeit, Brücken zwischen Menschen und Kulturen zu bauen und somit sprachliche und kulturelle Barrieren zu überwinden.

Ich absolvierte meine Ausbildung am Sprachen- und Dolmetscherinstitut München (SDI).

Nachdem ich die staatliche Prüfung zur Übersetzerin für die italienische Sprache erfolgreich bestanden habe, habe ich das Studium an der Hochschule für Angewandte Sprachen München (SDI) fortgeführt und meinen Bachelor in Translationswissenschaften gemacht.

Ich bin seit 2014 als freiberufliche, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die italienische Sprache mit Sitz in München tätig. Ich übersetze überwiegend für Unternehmen verschiedener Branchen sowie für Gerichte, Staatsanwaltschaften, Rechtsanwaltskanzleien, Behörden und Privatpersonen.

Ich bin am Landgericht München I als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die italienische Sprache in der  Übersetzerdatenbank eingetragen. Zudem finden Sie meinen Kontakt im Register des italienischen Generalkonsulats München. Außerdem bin ich Mitgleid des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ).

 Möchten Sie mehr über mich erfahren?
Gerne stehe ich jederzeit für Rückfragen zur Verfügung!