Über mich 

Als in München geborene Italienerin entwickelte ich schon früh eine ausgeprägte Leidenschaft für Sprachen und Kulturen. Diese Begeisterung hat maßgeblich zu meiner Entscheidung beigetragen, den Beruf der Übersetzerin zu ergreifen. Übersetzen bedeutet für mich weit mehr, als Texte von einer Sprache in die andere zu übertragen: Es ist die Kunst, Brücken zwischen Menschen und Kulturen zu bauen und sprachliche wie kulturelle Barrieren zu überwinden.

Meine Ausbildung absolvierte ich am Sprachen- und Dolmetscherinstitut München (SDI). Nach dem erfolgreichen Bestehen der staatlichen Prüfung zur Übersetzerin für die italienische Sprache setzte ich mein Studium an der Hochschule für Angewandte Sprachen München (SDI) fort und schloss es mit dem Bachelor in Translationswissenschaften ab.

Seit 2014 bin ich als freiberufliche, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die italienische Sprache mit Sitz in München tätig. Ich arbeite für Unternehmen unterschiedlichster Branchen sowie für Gerichte, Staatsanwaltschaften, Rechtsanwaltskanzleien, Behörden und Privatpersonen.

Ich bin am Landgericht München I als öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die italienische Sprache in der Übersetzerdatenbank eingetragen. Darüber hinaus finden Sie meine Kontaktdaten im Register des Italienischen Generalkonsulats München. Zudem bin ich Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ).

 Möchten Sie mehr über mich erfahren?
Gerne stehe ich jederzeit für Rückfragen zur Verfügung!